Le voyage de Chihiro
Sen to Chihiro no Kamikakushi
- Voix originale : Rumi Hiiragi
- français • japonais
- sous-titres : français
Pour regarder votre film sur un téleviseur avec ChromeCast ou une AppleTV, consultez le mode d'emploi pour TV
Résumé
Chihiro, dix ans, a tout d'une petite fille capricieuse. Elle s'apprête à emménager avec ses parents dans une nouvelle demeure.
Sur la route, la petite famille se retrouve face à un immense bâtiment rouge au centre duquel s'ouvre un long tunnel. De l'autre côté du passage se dresse une ville fantôme. Les parents découvrent dans un restaurant désert de nombreux mets succulents et ne tardent pas à se jeter dessus. Ils se retrouvent alors transformés en cochons.
Prise de panique, Chihiro s'enfuit et se dématérialise progressivement. L'énigmatique Haku se charge de lui expliquer le fonctionnement de l'univers dans lequel elle vient de pénétrer. Pour sauver ses parents, la fillette va devoir faire face à la terrible sorcière Yubaba, qui arbore les traits d'une harpie méphistophélique.
L'avis des bibliothèques

Autres infos
- Titre original / Sous-titre
- Sen to Chihiro no Kamikakushi
- Genre
- Editeur / Distributeur
- Studio Ghibli
- Pays
-
- Japon
- Année
- 2001
- Sortie cinéma
- 10/04/2002
- Sortie VOD
- 16/02/2020
- Casting
-
- Rumi Hiiragi - Voix originale
- Joe Hisaishi - Compositeur
- Miyu Irino - Voix originale
- Hayao Miyazaki - Réalisateur
- Hayao Miyazaki - Scénariste
- Yumi Tamai - Voix originale
- Anne Ludovik - Voix
- Florine Orphelin - Voix
- Donald Reignoux - Voix
- Distinctions
2008
Fantastic'Arts - Festival du Film Fantastique de Gérardmer : Séances spéciales
2004BAFTA Awards : nommé pour Meilleur film non anglophone (Hayao Miyazaki, Toshio Suzuki)
2003
Oscar : Oscar du Meilleur film d'animation (Hayao Miyazaki)
César : nommé pour le César du Meilleur film étranger (Hayao Miyazaki)
Saturns Awards : meilleur film d'animation
nommé pour le meilleur scénario (Hayao Miyazaki)
nommé pour la meilleure musique (Joe Hisaishi)Annie Awards : nommé pour la meilleure animation
nommé pour la meilleure réalisation (Hayao Miyazaki)
nommé pour le meilleur scénario (Hayao Miyazaki)
nommé pour la meilleure musique (Joe Hisaishi)
2002Berlinale : Ours d'Or (Hayao Miyazaki))
nommé pour l'Ours d'Argent du Meilleur réalisateur (Hayao Miyazaki)
nommé pour le Grand Prix du jury (Hayao Miyazaki)
nommé pour l'Ours d'Argent de la Meilleure musique de film (Joe Hisaishi)
- Critiques
Le nouveau film de Miyazaki, c'est sa beauté première, est un conte immobile. Cahiers du Cinéma
Dans cette traversée du miroir onirique et romantique signée par Hayao Miyazaki, le réalisateur de "Mon voisin Totoro", l'animation devient un art du dévoilement. Le Monde
Une bien belle aventure, jamais violente qui plus est. Le Parisien
Le Voyage de Chihiro est un poème en prose, une épopée foisonnante, un conte philosophique, une oeuvre beaucoup plus ambitieuse qu'un simple roman d'apprentissage destiné à la jeunesse, qui confirme le talent unique de son auteur, Hayao Miyazaki. Les Inrockuptibles
- Catégorie
-
Long-métrage
- Niveau scolaire
-
Collège / 6é-5é
- Complément
-
Top Box-Office Mondial
