Le traducteur
The Translator
- Réalisatrice : Rana Kazkaz
- 2020
- 1h41min
- Drame • Thriller / Polar
- arabe
- sous-titres : français
Pour regarder votre film sur un téleviseur avec ChromeCast ou une AppleTV, consultez le mode d'emploi pour TV
Résumé
En 2000, Sami était le traducteur de l’équipe olympique syrienne à Sydney. Un lapsus lors de la traduction le contraint à rester en Australie, où il obtient le statut de réfugié politique.
En 2011, la révolution syrienne éclate et le frère de Sami est arrêté pendant une manifestation pacifique. Malgré les dangers il décide de tout risquer et de retourner en Syrie pour aller le libérer..
L'avis des bibliothèques

Autres infos
- Titre original / Sous-titre
- The Translator
- Editeur / Distributeur
- Georges Films
- Pays
-
- Belgique
- France
- Qatar
- Suisse
- Syrie
- Année
- 2020
- Sortie cinéma
- 13/10/2021
- Sortie VOD
- 01/02/2022
- Casting
-
- Rana Kazkaz - Réalisatrice
- Anas Khalaf - Réalisateur
- Rana Kazkaz - Scénariste
- Anas Khalaf - Scénariste
- Magali Negroni - Scénariste
- Ziad Bakri - Comédien
- Yumna Marwan - Comédienne
- David Field - Comédien
- Sawsan Arshid - Comédienne
- Miranda Tapsell - Comédienne
- Fares Al-Helou - Comédien
- Thomas Couzinier - Compositeur
- Frederic Kooshmanian - Compositeur
- Critiques
Un film puissant et accablant. L'Obs
Une thriller suffocant et percutant. CinemaTeaser
Grâce à une mise en scène tendue et nerveuse, le spectateur est vite happé par la quête de Sami à travers les rues de Damas et le dilemme de ses habitants : s’engager au péril de sa vie ou se taire, partir à l’étranger ou rester. La Croix
- Catégorie
-
Long-métrage
- Niveau scolaire
-
Collège / 4é-3é